Em tamil: த டெரரிஸ்ட்
Jogos políticos levam à morte no Estado de Tamil Nadu
Elenco: Ayesha Dharker, Parmeshwaran, Vishwas, Sonu Sisupal, K.Krishna, Gopal.
Gênero: Político, Ação, Drama.
Áudio em tamil, legendas em inglês ou português.
Primeiro filme em tamil legendado em português, é parte do cinema paralelo regional indiano. Dirigido por Santosh Sivan, o mesmo diretor de Asoka, filme com o astro Shahrukh Khan, lançado em DVD no Brasil. Produzido por Jonh Malkovich, que assistiu o filme pela primeira vez em 1998, no Festival Internacional do Cairo, e resolveu bancar o seu relançamento na Índia e em outros países. 
Em 1991, Rajiv Gandhi apoiava um político membro do Partido Comunista Unido da Índia, durante as eleições para o Parlamento, pelo Estado de Tamil Nadu. Ele foi morto durante um ataque suicida de uma mulher bomba. O assassinato foi atribuído à uma membro dos Tigres da Libertação do Tamil Eelam, Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE), grupo terrorista que luta contra o governo do Sri Lanka desde 1970. É uma organização política armada que tem como objetivo a autodeterminação do povo tamil por meio da criação, no nordeste da ilha de Sri Lanka, de um Estado denominado 'Tamil Eelam'. Com uma cinematografia belíssima e ritmo lento, por via de flashbacks, a estória de Malli (Ayesha Dharker) é contada. 
T
T
"A execução é necessária.
"A execução é necessária.
Aquele VIP está bloqueando os nossos movimentos.
Desta vez não deveremos perder.
Fogo!
Vamos lá levar a nossa decisão até o fim.
Precisamos de uma suicida como voluntária.
Escolhe uma moça do Campo 14.
Qualquer uma de vocês pode ser escolhida.
A escolhida irá conhecer e almoçar com o nosso líder
e embarcar na missão abençoadamente.
Anuradha.
- Priya. - Tara.
- Sumitra. - Malli.
Dezessete anos.
- Vinte. - Dezessete.
- Dezenove. - Dezoito.
Cinco anos de experiência.
Treinada em vários campos. Agora no Campo 14.
Estive três anos no Campo 7. E estou no Campo 14 há dois.
Fui capturada uma vez.
Perdi o meu braço, na luta.
Estive presa durante dois anos, mas consegui escapar.
Havia uma criança no Jeep.
Por isso hesitei em carregar o disparador.
Não irá acontecer novamente.
Trinta operações, todas elas com sucesso.
Estou preparada para tudo. Eu quero me realizar.
Morrerei se preciso para conseguir. Eu preciso dessa oportunidade.
Mentalmente, me sinto forte. Lutarei até à morte.
O meu pai era um poeta nacionalista revolucionário.
'Oh camarada, não adormeças.
Podes dormir quando morreres.
Até lá, continues a lutar'.
'Se hoje a nossa carne funde-se com a nossa alma,
amanhã, este país há-de ser nosso'.
Me selecione. Essa missão será bem-vinda.
Eu quero morrer como uma mártir.
Não quero que a minha morte seja como outra qualquer.
Quero morrer em glória.
Eu darei a minha vida pelo meu país.
Sumitra tinha esperanças, mas...
Malli, você venceu.
Andem!
Um caminhão do exército vem a caminho.
Malli, você fica".
.jpg)
